Јас, Магда Сцхоенбиесе од Градско Б

Јас, Магда Сцхоенбиесе од Градско Балдовци, изјавувам под полна морална, материјална и кривична одговорност дека паричните средства уплатени од моја страна на име купопродажна цена во износ од 1.228.300,оо, денари, за купопродажба на стан сопственост на Друштво за градежништо и трговија ЖИКОЛ ДООЕЛ експорт импорт Струмица, со ЕМБС 4320964, и тоа за стан со бр.7, влез 1, кат 1 кој се гради по системот инжинеринг во станбена зграда за семејно домување во објект на бул.Никола Тесла, ГП.бр.36-17, КП бр.7034/27 во КО Струмица, СОГЛАСНА СУМ ДА СЕ СМЕТААТ КАКО ДА СЕ УПЛАТЕНИ ОД ИМЕ И ЗА СМЕТКА на мојот син Трајче АНДОНОВ од Градско Балдовци бр.66, со ЕМБГ 0104981482018 и лична карта број А0618477 издадена од МВР Струмица, затоа што живеам со него во економска, социјална и семејна заедница, и истите ги имаме стекнато за времетраењето на таа заедница, која трае и до денес.
Исто така изјавувам дека согласна сум Договорот за купопродажба на стан претходно прецизно опишан пред надлежен нотар да го склучи и потпише мојот син Трајче АНДОНОВ од Градско Балдовци (како купувач) со Друштвото за градежништо и трговија ЖИКОЛ ДООЕЛ експорт импорт Струмица како продавач, и се што сум презела од моја страна во врска со Преддоговорот за купопродажба на стан склучен на ден 15.09.2011 година помеѓу Друштвото за градежништо и трговија ЖИКОЛ ДООЕЛ експорт импорт Струмица како продавач, Трајче АНДОНОВ од Градско Балдовци како купувач и јас Магда Сцхоенбиесе од Градско Балдовци како купувач кој преддоговор е заведен кај купувачот под бр.03-1655 Струмица, да се смета како да се преземени од име и за сметка од мојот син Трајче АНДОНОВ од Градско Балдовци.
Изјавата ја давам без присила, принуда или измама па во знак на тоа и своерачно ја потпишувам и истата е потребна за да послужи пред надлежен нотар за заверка на Договорот за купопродажба на стан, и пренос на недвижниот имот- стан на името на мојот син Трајче АНДОНОВ од Градско Балдовци.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Ich Magda Schoenbiese Baldovci die Stadt, unter voller moralische, materielle und strafrechtliche Haftung zu erklären, dass das Geld in meinem Namen durch kupoprodazhna Kosten von mehr als 1.228.300, oo, MKD bezahltKauf wohnung von der Gesellschaft und Handel gradezhnishto ZIKOL Export Import Ltd Strumica mit CRN 4320964 Besitz, für Wohnung 7, Nr. 11. Stock, die auf dem Engineering-System in einem Wohnhaus für Familien Gehäuse Anlage bul.Nikola Tesla GP.br.36-17, CP br.7034/27 KO in Strumica wird gebautPursuant'm als am Namen bezahlt und im Namen meines Sohnes Trajce ANDONOV der Stadt Baldovci No.66, mit ID-Nummer 0104981482018 und ID-Nummer A0618477 von MIA Strumica ausgestellt angesehenweil ich mit ihm in der wirtschaftlichen, sozialen und Familie zu leben, und sie haben für die Dauer dieser Gemeinschaft hat, setzt das heute.
Auch ich erklären, dass unter Vertrag, um die App vorher genau durch eine zuständige Notar beschrieben zu unterzeichnen kaufen und zu unterzeichnen mein Sohn Trajce ANDONOV die Stadt Baldovci (als Käufer) in UnternehmenHandel und Import Export Ltd ZIKOL Strumica Anbieterund ich habe von meiner Seite über Vorvertrag, die Wohnung am 15.09.2011 zwischen der Gesellschaft und Handel gradezhnishto ZIKOL Export Import Ltd Strumica Anbieter unterzeichnet Kauf genommenTrajce ANDONOV the City Baldovci als Käufer und ich Magda die Stadt Baldovci als Käufer die Vor-Vereinbarung steht unter dem Käufer Nr.03-1655 Strumica registriert Schoenbieseals durch und im Namen meines Sohnes Trajce ANDONOV the City Baldovci getroffen worden sein.
Aussage, die ich zu geben, ohne Zwang,Zwang oder Täuschung oder als Zeichen der Handschrift und ist signiert und es ist notwendig, um vor einem zuständigen Notar dazu dienen, die Vereinbarung, die Wohnung zu kaufen bescheinigen,und Übertragung von Immobilien-Wohnung im Namen meines Sohnes Trajce ANDONOV the City Baldovci.